Date::Calc and/or Date::Manip would do what you want correctly (incl minding leap years and all the hooha with dates). The first has an Add_Delta_Days routine which should be exactly what you want.

In which way does your question specifically relate to nested for loops, other than that you're using them, btw? I don't see anything wrong with them per se.

Makeshifts last the longest.