To gather information that flows across your NIC, you might look at Net::Pcap. The docs claim that it runs under cygwin.

This is a library for getting the raw information and sets the interface to promiscuis mode.