If you always have the same number of users and mirrors, and you want the 1st user to be associated with the 1st mirror, and the 2nd user to be associated with the 2nd mirror, etc...
my $i = 0;
foreach $u (@users) {
$adds{$u} = qx(ls /home/$exusers[$i]/.bash_profile);
$i++;
}