Ups sorry, I got it:

my @elements = map {s!\.!/!gr} (split(' ', $API{$action . '.elements'}
+));
[download]

Thanks a lot for your help!