On the other hand, if you're interested in finding out how much space would be used by the directory e.g. when written to a tar-file, then simply adding the numbers will give you a rough idea of the final size of the tar-file.

And of course, if you're using a filesystem like ReiserFS, who knows how much space you are actually using in a directory...

Liz