MIME::Parser handles multiline subjects just fine. 
#!/usr/bin/perl
use warnings;
use strict;

use Encode qw{ encode };
use LWP::Simple qw{ get };
use MIME::Parser;

my $parser = 'MIME::Parser'->new;
$parser->extract_uuencode(1);
$parser->extract_nested_messages(1);
$parser->output_to_core(1);

my $email = encode('UTF-8', get('https://pastebin.com/raw/LRs9J4pd'));
open my $f, '<', \$email or die $!;
my $e = $parser->parse($f);

print $e->head->get('Subject');

__END__
Output:
[updates-announce] MGASA-2023-0355: New chromium-browser-stable
 120.0.6099.129 fixes bugs and vulnerabilities

[download]

The problem is the code then processes the input file line by line. That's where the multiline subject is not processed correctly, I'd guess.

Update: It's hard to tell what exactly is the problem, as you didn't specify what error you got, and I'm not able to run your script without changes, as the Advisory module doesn't exist on CPAN.

map{substr$_->[0],$_->[1]||0,1}[\*||{},3],[[]],[ref qr-1,-,-1],[{}],[sub{}^*ARGV,3]

In reply to Re: MIME::Parser and multi-line subjects by choroba
in thread MIME::Parser and multi-line subjects by gossamer

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.