Why does hack mean something completely different to non techies?

Surely this causes a lot of confusion and even suspsion when the rest of the world thinks 'to hack' is to break in a system with malicious intent.

I thus never use the phrase 'I've been hacking some code' to avoid giving the impression I am some sort of virtual cyber criminal.

Seeing as the rest of the world is unlikely to start calling 'hackers' 'crackers' maybe techies should change their terminolgy for munging quick fix solutions. <\p> Hack is a negative word, it means to commit a dirty foul in football(soccer) or can be used in referance to machetes for instance. You will find no hacks in good code and if you do they won't stay there for long.

In reply to Re: Please 'hack' nicely... by hakkr
in thread Please 'hack' nicely... by vladb

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.