push @{ $directory{owner1} }, $value;

##</code><code>##

push @{ $directory{owner1}{0} }, $value;