%hash = map { my ( $key, $value ) = split ":"; ( $key, $value ) } @array;

#OR  

%hash = map { my ( $key, $value ) = split ":"; $key => $value } @array;

#OR

%hash = map { split( ":", $_, 2 ) } @array;