perl -wlpe
"s/(\042[^\042]*?\042)/'$1'/g;  $_ = join '|', eval qq/($_)/"
NSRLFile.csv  > NSRLfile.psv