kyle( \@q, \@p );