s/foo/bar/
s/(fo)o/bar$1/

##</code><code>##

my $pattern = <FILE>;
my @parts = split /\//, $pattern;
my $search = qr/$parts[1]/;
$string =~ s/$search/$parts[2]/;