Letter A = "AAA"
Letter B = "BBB"

perl -p -e 's/(Letter A \=)(.*\")(\n+)(Letter B \=)/$1$2$3$4/g' text