The change I made is already discussed in Re: count trigrams of a whole file. In the more recent post, I just put that change in the context of the rest of the code in case lakssreedhar had incorporated it incorrectly.