in reply to Help with Best Practices for Module Paths when scripting across multiple machines
Install the YAML files in the same directory as the module. Then, within your program, search @INC for them.