Adjusting cells height per row and, thus, simulating a table isn't too difficult,

That's true. It isn't too difficult, and I'll probably end up with something like that. I had a vague hope that there was a way to do it without running pack twice.

Also, thanks for remninding me of the hide> - show trick which makes sure that users don't see Prima doing the packing!