It isn't doing anything fancy like sorting all a variants together but sorting the within a by diacritic, it is treating the a's as equal and sorting these strings by the different second words.