If "[Se]nd the message to perlbug@perl.org" doesn't suggest an email, I don't know what does. But if the problem is that you think it's not clear that email is being used, the fix would be to change that prompt to "[Se]nd the message by email to perlbug@perl.org"