Thus, my original recommendation, by which I now stand: “fix the damned thing.”

Why don't you fix it homie?

I mean seriously. You understand what a patch is, yes? You know how to email a text document, yes?

Anybody, imho, who has the experience you do would submit a fix. You could then claim credit if you wanted to, and that may silence some of your critics for a time.