My friend is French, he just lives in Finland :P. But I gave him the link to this thread. And yes -si is a suffix equivalent of "your" (although there is also "sinun" with a similar meaning).

If some thing seems weird in Minna's illustration it's because it was created in the context of a post apocalyptic comic. :P