in reply to Naming of a module reading /proc
Category >> Operating System Interfaces >> Proc might be a good home for it as well.
You can always mention that it is a Linux specific module in it's Description.
jeffa