in reply to Looking for ascii dictionary...

This is a good site for phonetics (but unicode) mapping that I have used in the past...

http://www.gsu.edu/~lawmmb/phonweb/

YMMV...may not be exactly what you want...

OnTheEdge