I would say this is a big problem, perlmonks is always slow, and sometime too slow to be useable.

I am not sure if a complete redesign/reimplementation is the best solution here - but is anything else being done to solve the problem?

Of course doing a new everything would also be just plain fun.