the perldoc entry for length (which I checked beforehand to make sure it wouldn't count bytes -- hence my confusion)
It "normally deals in logical characters", but its logic doesn't cover all the intricacies of unicode.

Do you have any specific languages or complex data in mind with which it might fail?
Yes, Thai language is the main one I'm involved with. The modified script below shows that length counts diacriticals in Thai, which may or may not be what is wanted, and is inconsistent with the results for Latin diacriticals in your dataset, which length isn't counting separately. I'm using pre tags so that the Thai will display correctly and shortened lines to facilitate copy/paste.
#!/usr/bin/env perl
use warnings;
use v5.14;
use Unicode::Normalize qw/NFD/;
binmode STDOUT, 'utf8';
binmode DATA, 'encoding(utf-8)';
 
while (<DATA>) {
    chomp;
    print $_, ': ';
    s/[A-Za-z]//g;
    my $alphacount = () = /\p{Alpha}/g;
    say "non-(A-Za-z) symbols <$_>", 
        " contain $alphacount", 
        " alphabetic characters and ",
        getdia($_), " diacritical chars.";
    say "length() thinks there are ", 
        length, " characters\n";
}

sub getdia {
    my $normalized = NFD($_[0]);
    my $diacount = () = 
        $normalized =~ /\p{Dia}/g;
    return $diacount;
}

__DATA__
เป็น
ผู้หญิง
เมื่อวันก่อน
æðaber
æðahnútur
æðakölkun


In reply to Re^3: length() miscounting UTF8 characters? by farang
in thread length() miscounting UTF8 characters? by Anonymous Monk

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":



  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.