Thanks for all the tips. I just created the Bitcard accound and added the bug manually. I thought at first that "Bitcard" was some private company. It's all rather user unfriendly. I started perlbug from Ubuntu Linux, and how would I know whether it is misconfigured to send e-mails if it reports "OK" at the end?