Thanks again.
I ran the install several times, the first failure happens only sometimes (approx. half of the runs). The second errors appear always. It's running on my home machine under no load at all (but it is an older Pentium 4): tested with just fvwm2, firefox and cpan running.