All the methods needed to generate an ERD diagram in GD are present in the DBI module. The methods table_info, column_info, primary_key_info, foreign_key_info sound like exactly what you want/need to gather the data neccesary for your ERD diags. I think it would be a really fun module to write.