The original author may want to have a look at The indirect Sort. This is the technique that runrig demonstrated. The page linked above shows the same technique with a simpler example and a little more explanation.