Put this in your split and see how it fits:

my $re = qr/(?<!["'])(?<=\.)\s*(?!["'])/;
[download]

This will split behind the period, but only if it is not (directly) quoted.

Edit: added \s* to strip out space between sentences.