If I read you right, you want to test that the string starts with either a "/" or "http://localhost.net" (with variations). On that assumption, an alternation (plus some variation) should do it (/x whitespace added for clarity):

m,^(?: /
     | http:// [^/]* \b localhost\.net
    ),x
[download]