With so many edge cases I've pretty much abandoned the use for a wget-only solution.

I've got a mimimal tool working now using HTML::Parser, but I haven't dug deep in examining the CSS files yet. I will have to work on that later.