If your tar supports it, the you can make tar directly invoke gzip in one command, creating a .tar.gz file in one go, using the -z command line switch.