Oddly, I think it's working fine with the solution in my last comment.

I'm determined to test, without apache2, the parts of Apache2::* code that shouldn't need apache2, at least for my private values of $shouldn_t.

But even if I succeed with ::Cookie, I may well fail elsewhere, and so will keep your warning in mind.