I don't understand advocating using a Policy.sh file as if it were some kind of magic wand. What matters is the configuration you end up with, whether it's achieved by Policy.sh, Configure switches, or hand-crafted config.sh.

I personally would always go for the Configure switches, since that produces a self-documenting perl where perl -V:config_args tells exactly how it was built.