This node may be of some help. It discusses Apache output buffering and the various ways of turing it off.