As you already know, scalars are a single value and are represent by a dollar sign. This is why when accessing one value from a hash you use the dollar sign. '@' is associated with multiple values (specifically, arrays, which are multiple scalars). Thus, when accessing multiple scalars from a hash, you use the @ sign.

I believe this is changing in Perl 6 due to the confusion it brings.