This mostly depends on your webserver, but many webservers can be configured that if they find an executable file along the way (/cgi-bin/cgi_wrapper.cgi/example_datacapture_callout.pl), they execute that and set $ENV{PATH_INFO} to the rest (options.txt in your case). But as HTTP is a protocol, no URL needs to correspond to anything on-disk anyway.