Actually, it's a FAQ. See: Duplicate files in Zip?

The file is not stored twice in the zip, I just want to extract one and the same member-object more than once, evenm to different locations.