C:\strawberry\cpan\build\DBD-Sybase-1.10-uSmGdz>perl Makefile.PL
Unknown Client Library version - assuming FreeTDS.

By default DBD::Sybase 1.05 and later use the 'CHAINED' mode (where av
+ailable)
when 'AutoCommit' is turned off. Versions 1.04 and older instead manag
+ed
the transactions explicitly with a 'BEGIN TRAN' before the first DML
statement. Using the 'CHAINED' mode is preferable as it is the way tha
+t
Sybase implements AutoCommit handling for both its ODBC and JDBC drive
+rs.

Use 'CHAINED' mode by default (Y/N) [Y]:

The DBD::Sybase module need access to a Sybase server to run the tests
+.
To clear an entry please enter 'undef'
Sybase server to use (default: SYBASE): undef
User ID to log in to Sybase (default: sa):
Password (default: undef):
Sybase database to use on undef (default: undef):

* Writing login information, including password, to file PWD.

Note (probably harmless): No library found for -llibct.lib
Note (probably harmless): No library found for -llibcs.lib
Note (probably harmless): No library found for -llibtcl.lib
Note (probably harmless): No library found for -llibcomn.lib
Note (probably harmless): No library found for -llibintl.lib
Note (probably harmless): No library found for -llibblk.lib
Using DBI 1.609 (for perl 5.012000 on MSWin32-x86-multi-thread) instal
+led in C:/strawberry/perl/vendor/lib/auto/DBI/
Writing Makefile for DBD::Sybase

C:\strawberry\cpan\build\DBD-Sybase-1.10-uSmGdz>dmake
Skip blib\lib\DBD\dbd-sybase.pod (unchanged)
Skip blib\lib\DBD\Sybase.pm (unchanged)
gcc -c  -IC:\Sybase/OCS-15_0/include -IC:/strawberry/perl/vendor/lib/a
+uto/DBI   -s -O2 -DWIN32 -DHAVE_DES_FCRYPT -DUSE_SITECUSTOMIZE -DPERL
+_IMPLICIT_CONTEXT -DP
ERL_IMPLICIT_SYS -fno-strict-aliasing -mms-bitfields -DPERL_MSVCRT_REA
+DFIX -s -O2         -DVERSION=\"1.10\"    -DXS_VERSION=\"1.10\"  "-IC
+:\strawberry\perl\lib
\CORE"   Sybase.c
gcc -c  -IC:\Sybase/OCS-15_0/include -IC:/strawberry/perl/vendor/lib/a
+uto/DBI   -s -O2 -DWIN32 -DHAVE_DES_FCRYPT -DUSE_SITECUSTOMIZE -DPERL
+_IMPLICIT_CONTEXT -DP
ERL_IMPLICIT_SYS -fno-strict-aliasing -mms-bitfields -DPERL_MSVCRT_REA
+DFIX -s -O2         -DVERSION=\"1.10\"    -DXS_VERSION=\"1.10\"  "-IC
+:\strawberry\perl\lib
\CORE"   dbdimp.c
Running Mkbootstrap for DBD::Sybase ()
C:\strawberry\perl\bin\perl.exe -MExtUtils::Command -e "chmod" -- 644 
+Sybase.bs
dlltool --def Sybase.def --output-exp dll.exp
g++ -o blib\arch\auto\DBD\Sybase\Sybase.dll -Wl,--base-file -Wl,dll.ba
+se -LC:\Sybase/OCS-15_0/lib -mdll -s -L"C:\strawberry\perl\lib\CORE" 
+-L"C:\strawberry\c\li
b" Sybase.o     dbdimp.o -Wl,--image-base,0x201c0000  C:\strawberry\pe
+rl\lib\CORE\libperl512.a C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\libm.a 
+C:\strawberry\c\i686-
w64-mingw32\lib\libmoldname.a C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\lib
+kernel32.a C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\libuser32.a C:\strawb
+erry\c\i686-w64-mingw
32\lib\libgdi32.a C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\libwinspool.a C
+:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\libcomdlg32.a C:\strawberry\c\i68
+6-w64-mingw32\lib\lib
advapi32.a C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\libshell32.a C:\strawb
+erry\c\i686-w64-mingw32\lib\libole32.a C:\strawberry\c\i686-w64-mingw
+32\lib\liboleaut32.a
C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\libnetapi32.a C:\strawberry\c\i68
+6-w64-mingw32\lib\libuuid.a C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\libw
+s2_32.a C:\strawberry
\c\i686-w64-mingw32\lib\libmpr.a C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\
+libwinmm.a C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\libversion.a C:\straw
+berry\c\i686-w64-ming
w32\lib\libodbc32.a C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\libodbccp32.a
+ C:\strawberry\c\i686-w64-mingw32\lib\libcomctl32.a dll.exp
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xd1e): undefined reference to `ct_data_info'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xdce): undefined reference to `ct_data_info'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xfa9): undefined reference to `ct_send_data'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xfd9): undefined reference to `ct_send'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x1034): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x108e): undefined reference to `ct_describe'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x10de): undefined reference to `ct_bind'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x1111): undefined reference to `ct_fetch'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x1131): undefined reference to `ct_cancel'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x1210): undefined reference to `ct_command'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x12a6): undefined reference to `ct_get_data'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x1456): undefined reference to `ct_cancel'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x146a): undefined reference to `ct_close'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x14e0): undefined reference to `blk_done'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x1633): undefined reference to `blk_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x170e): undefined reference to `cs_diag'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x180d): undefined reference to `blk_bind'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x1a99): undefined reference to `cs_convert'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x1bd9): undefined reference to `cs_diag'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x1cfb): undefined reference to `cs_diag'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x1d2e): undefined reference to `blk_rowxfer'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x24dd): undefined reference to `ct_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x260d): undefined reference to `cs_dt_info'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2dd1): undefined reference to `cs_ctx_alloc
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2dee): undefined reference to `cs_ctx_alloc
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2e07): undefined reference to `cs_ctx_alloc
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2e20): undefined reference to `cs_ctx_alloc
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2e39): undefined reference to `cs_ctx_alloc
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2e52): more undefined references to `cs_ctx
+_alloc' follow
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2e92): undefined reference to `cs_diag'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2ed7): undefined reference to `cs_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2eec): undefined reference to `ct_init'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2f22): undefined reference to `ct_callback'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2f58): undefined reference to `ct_callback'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2f95): undefined reference to `ct_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x2fd4): undefined reference to `ct_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x30f1): undefined reference to `cs_loc_alloc
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x314b): undefined reference to `cs_locale'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x32aa): undefined reference to `cs_dt_info'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x32f6): undefined reference to `cs_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x3340): undefined reference to `cs_ctx_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x33c2): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x419a): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x4328): undefined reference to `ct_res_info'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x441b): undefined reference to `ct_describe'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x4481): undefined reference to `ct_bind'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x46f1): undefined reference to `ct_fetch'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x48d0): undefined reference to `ct_close'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x4c26): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x5529): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x5944): undefined reference to `ct_cancel'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x59b9): undefined reference to `ct_options'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x5c3e): undefined reference to `cs_dt_info'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x640b): undefined reference to `ct_capabilit
+y'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x66fb): undefined reference to `ct_cmd_alloc
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x67d1): undefined reference to `ct_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x683d): undefined reference to `cs_loc_alloc
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6888): undefined reference to `cs_locale'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x68f8): undefined reference to `cs_locale'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x694a): undefined reference to `cs_dt_info'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6986): undefined reference to `ct_con_alloc
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x69cb): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6a09): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6abb): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6b5a): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6bac): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6c1f): undefined reference to `ct_connect'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6cd1): undefined reference to `ct_command'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6ce2): undefined reference to `ct_send'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6d21): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6e20): undefined reference to `ct_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6e87): undefined reference to `cs_locale'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6ee9): undefined reference to `ct_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6f5f): undefined reference to `ct_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x6fdd): undefined reference to `ct_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7042): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7085): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x70d8): undefined reference to `ct_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7210): undefined reference to `ct_options'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x72f5): undefined reference to `ct_cmd_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x732f): undefined reference to `ct_close'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x733a): undefined reference to `ct_con_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x73b2): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7425): undefined reference to `ct_config'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x75c0): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7627): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7693): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x76e1): undefined reference to `ct_options'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7735): undefined reference to `ct_options'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x77c3): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7815): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7865): undefined reference to `ct_con_props
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7af8): undefined reference to `ct_command'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7b05): undefined reference to `ct_cmd_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7b17): undefined reference to `ct_send'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7b37): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7c07): undefined reference to `ct_cmd_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7d80): undefined reference to `ct_command'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7df4): undefined reference to `ct_send'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7e31): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7e94): undefined reference to `ct_cmd_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7f24): undefined reference to `ct_close'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7f57): undefined reference to `cs_loc_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x7f7d): undefined reference to `ct_con_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x814f): undefined reference to `ct_command'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x81c4): undefined reference to `ct_send'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x8201): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x8264): undefined reference to `ct_cmd_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x85d2): undefined reference to `ct_cmd_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x8624): undefined reference to `ct_close'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x863f): undefined reference to `ct_con_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x8768): undefined reference to `ct_dynamic'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x8864): undefined reference to `ct_send'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x88ab): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x8b06): undefined reference to `blk_alloc'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x8b79): undefined reference to `blk_props'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x8bd8): undefined reference to `blk_init'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0x8d53): undefined reference to `blk_describe
+'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xa434): undefined reference to `ct_capabilit
+y'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xa4d3): undefined reference to `ct_dynamic'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xa4fa): undefined reference to `ct_send'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xa531): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xa60d): undefined reference to `ct_command'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xa7e8): undefined reference to `ct_dynamic'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xa808): undefined reference to `ct_send'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xa85a): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xa8bb): undefined reference to `ct_res_info'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xa9a8): undefined reference to `ct_describe'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xaa42): undefined reference to `ct_dynamic'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xaaf5): undefined reference to `ct_send'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xab43): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xab8f): undefined reference to `ct_cmd_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xaca2): undefined reference to `ct_command'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xacb9): undefined reference to `ct_send'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xad04): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xad5b): undefined reference to `ct_describe'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xada1): undefined reference to `ct_bind'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xae87): undefined reference to `ct_fetch'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xaf8a): undefined reference to `ct_cmd_drop'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xb968): undefined reference to `ct_param'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xbb31): undefined reference to `ct_dynamic'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xbbf4): undefined reference to `ct_command'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xbdbc): undefined reference to `cs_convert'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xbf87): undefined reference to `cs_convert'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xc3d8): undefined reference to `ct_fetch'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xc4b6): undefined reference to `ct_cancel'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xc4d9): undefined reference to `ct_close'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xc98f): undefined reference to `cs_dt_crack'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xcdb5): undefined reference to `cs_convert'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xd14f): undefined reference to `ct_cancel'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xd16a): undefined reference to `ct_close'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xd67e): undefined reference to `ct_results'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xd6e9): undefined reference to `ct_res_info'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xd755): undefined reference to `ct_res_info'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xd7de): undefined reference to `ct_fetch'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xd843): undefined reference to `ct_fetch'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xdacb): undefined reference to `ct_bind'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xdb44): undefined reference to `ct_describe'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xdc3f): undefined reference to `ct_bind'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xdcc5): undefined reference to `ct_bind'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xdd2f): undefined reference to `ct_bind'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xde72): undefined reference to `ct_compute_i
+nfo'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xdec7): undefined reference to `ct_compute_i
+nfo'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xe505): undefined reference to `ct_compute_i
+nfo'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xe6be): undefined reference to `ct_command'
dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xe6db): undefined reference to `ct_send'
collect2: ld returned 1 exit status
dmake:  Error code 129, while making 'blib\arch\auto\DBD\Sybase\Sybase
+.dll'

C:\strawberry\cpan\build\DBD-Sybase-1.10-uSmGdz>
[download]

I probably missed something again ...

http://cpansearch.perl.org/src/MEWP/DBD-Sybase-1.10/README

Hi, I had the same worries with FreeTDS 0.83, DBI 1.6 and Perl 5.10. To solve this problem, after making "Perl makefile.pl" for package DBD:Sybase 1.10, I edit the "makefile" file and add at the end of EXTRALIBS and LDLOADLIBS lines the <FreeTDS path>\lib\libct.dll.a library. Then i made the "dmake" command and "dmake install". This worked for me. Excuse me for my English.

Thanks,
but I did read this, and I think I setup correctly the environment variables and config ...

dbdimp.o:dbdimp.c:(.text+0xd1e): undefined reference to `ct_data_info'

except if this should be in a library of windows ...
Stephane