This does not happen so much with other languages.

Certainly it does! See The DailyWTF for copious examples.

Everyone writes more or less the same way.

I can find examples of good Java and bad Java as well as good Python and bad Python. (COBOL's probably an outlier.)