I have found Time::ParseDate to be really good at working with dates. It will convert a date/time stamp text like you have into the std unix date format that you can use localtime on to pull out the pieces you need and put them into your text