m4 has indeed become more popular even on non-linux platforms. Although it isn't the cpp, it is certainly descended from it. It can be awkard with Perl templating because Perl has a much too flexible syntax. But for that reason Perl needs it the least. However, I can't see any problem using m4 or the cpp with say HTML templating - no conflict of syntax for example.