It is using implicitly both $. and $_. A possible expanded form could be:

perl -ne 'print $_ if $. >= 60 and $. <= 70' file.txt
[download]

or, expanding further:

perl -e 'while (<>) {print $_ if $. >= 60 and $. <= 70;}' file.txt
[download]