I have added to my main post the results from translating an english text to Greek and German via mech-perl-chrome, mech-python-firefox (same results) and "properly-launched" firefox.