in reply to Re^5: poll ideas quest 2016
in thread poll ideas quest 2016

Sure, whatever. I have had feedback of what I thought to be perfect English, to mean something completely different in the context that I used it. Speaking/Writing in non-native tongue(s) will cause those embarrassing moments.


Enjoy, Have FUN! H.Merijn

Replies are listed 'Best First'.
Re^7: poll ideas quest 2016
by chacham (Prior) on May 19, 2016 at 17:59 UTC

    Heh. And then there's knowing a closely related language or dialect, but using the wrong word for this dialect. I've heard some good ones about that. :)