Hello chimiXchanga,

Maybe this could help (Parsing text file to CSV)

Update: Similar question(s) that might help you: (creating hash of hashes from input file)

Update 2: I also found: Text::Table that might help you to get the desired output before print into a CSV file, here is also a tutorial about it Text::Table Tutorial.

Hope this helps.