Have you looked at the Github issues? They are linked via the "issues" link on MetaCPAN and I assume that they'll also accept documentation improvements.
Comment on Re: Template Toolkit's EXPOSE_BLOCKS option seems not to be documented anywhere but the O'Reilly book—who should we tell?