I just tried this on perl 5.005_02 and I found that it would not work with local *ARGV but local @ARGV worked.

I assume localizing the ARGV filehandle somehow broke the <ARGV> magic. It works correctly on perl 5.6.0.