Your absolutely right++. Whilst tieing the hash 'fixes' the undefined values problem, it still results in the wrong output.

Seems pretty clear that there are two bugs that are interacting to produce the bizarre results in the original problem. Tieing the hash bapasses one of them, but the second is still there. Well spotted.