I've certainly tried a multi-level hash structure, but I started to get too complicated. When you say "entanglement", though, it makes me think you are implying superpositions. I've never actually tried that route. Very interesting idea, though.